同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éì¬?????????éì¬????éì¬??濡빡?å???????åï½??å?????éì¬?????????????????éì¬?????????éì¬????éì¬??濡빡?å???????åï½??å?????éì¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éì¬?????????éì¬????éì¬??濡빡?å???????åï½??å?????éì¬?????????????????éì¬?????????éì¬????éì¬??濡빡?å???????åï½??å?????éì¬???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴南成?????????髴南成????髴南成??豼。?。?蛟???????蜆????蛟?????髴南成?????????????????髴南成?????????髴南成????髴南成??豼。?。?蛟???????蜆????蛟?????髴南成????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴南成?????????髴南成????髴南成??豼。?。?蛟???????蜆????蛟?????髴南成?????????????????髴南成?????????髴南成????髴南成??豼。?。?蛟???????蜆????蛟?????髴南成???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶°后????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????羶°后????????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶°后????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????羶°后????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓쐬?????????霓쐬????霓쐬??濡빡?倚???????儀}??倚?????霓쐬?????????????????霓쐬?????????霓쐬????霓쐬??濡빡?倚???????儀}??倚?????霓쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓쐬?????????霓쐬????霓쐬??濡빡?倚???????儀}??倚?????霓쐬?????????????????霓쐬?????????霓쐬????霓쐬??濡빡?倚???????儀}??倚?????霓쐬???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3fe6bfa1ebb9a13fe5809a3f3f3f3f3f3f3fe58480efbd9d3f3fe5809a3f3f3f3f3fe99c93ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볦맟?????????橈볦맟????橈볦맟??嚥〓묀?暗숢??????壓?節쒨?暗숢????橈볦맟?????????????????橈볦맟?????????橈볦맟????橈볦맟??嚥〓묀?暗숢??????壓?節쒨?暗숢????橈볦맟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈볦맟?????????橈볦맟????橈볦맟??嚥〓묀?暗숢??????壓?節쒨?暗숢????橈볦맟?????????????????橈볦맟?????????橈볦맟????橈볦맟??嚥〓묀?暗숢??????壓?節쒨?暗숢????橈볦맟???????????????????????????????????????????????????????? |