同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾????????é¡ï½µ?é¾???????é¾çè °é¾???é¡ï½µ??é¡ï½µè³ï½¹?????é¡ï½µ?é¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾????????é¡ï½µ?é¾???????é¾çè °é¾???é¡ï½µ??é¡ï½µè³ï½¹?????é¡ï½µ?é¾????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½µ?é¾????????é¡ï½µ?é¾???????é¾çè °é¾???é¡ï½µ??é¡ï½µè³ï½¹?????é¡ï½µ?é¾???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ????????髦｡?ｵ?髢ｾ???????髢ｾ轣倩?髢ｾ???髦｡?ｵ??髦｡?ｵ闕ｳ?ｹ?????髦｡?ｵ?髢ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ????????髦｡?ｵ?髢ｾ???????髢ｾ轣倩?髢ｾ???髦｡?ｵ??髦｡?ｵ闕ｳ?ｹ?????髦｡?ｵ?髢ｾ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髦｡?ｵ?髢ｾ????????髦｡?ｵ?髢ｾ???????髢ｾ轣倩?髢ｾ???髦｡?ｵ??髦｡?ｵ闕ｳ?ｹ?????髦｡?ｵ?髢ｾ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週???????????￥週??????????丞???育?????￥週???￥週?鰹醜??????￥週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週???????????￥週??????????丞???育?????￥週???￥週?鰹醜??????￥週??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????￥週???????????￥週??????????丞???育?????￥週???￥週?鰹醜??????￥週?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾????????阡ｵ?閾???????閾灘腰閾???阡ｵ??阡ｵ荳ｹ?????阡ｵ?閾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾????????阡ｵ?閾???????閾灘腰閾???阡ｵ??阡ｵ荳ｹ?????阡ｵ?閾????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｵ?閾????????阡ｵ?閾???????閾灘腰閾???阡ｵ??阡ｵ荳ｹ?????阡ｵ?閾???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3fe996bee78198e885b0e996be3f3f3fe998a1efbdb53f3fe998a1efbdb5e88db3efbdb93f3f3f3f3fe998a1efbdb53fe996be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖쐬???????擾∽슉?搖쐬??????搖양걯豫곈뼻???擾∽슉??擾∽슉俉놂슝?????擾∽슉?搖쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖쐬???????擾∽슉?搖쐬??????搖양걯豫곈뼻???擾∽슉??擾∽슉俉놂슝?????擾∽슉?搖쐬???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????擾∽슉?搖쐬???????擾∽슉?搖쐬??????搖양걯豫곈뼻???擾∽슉??擾∽슉俉놂슝?????擾∽슉?搖쐬??????????????????????????????????????????????????? |