同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§ã???é»??æ®????????????é»?è§ã??????é»?è§ã渥ç¾??é????é»??æ®?????é»??æ®????é»?觸ä¸???????é»??æ®???????é»??æ®?????é»??è®???é»??æ®?????é»??æ®?????é»??è®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§ã???é»??æ®????????????é»?è§ã??????é»?è§ã渥ç¾??é????é»??æ®?????é»??æ®????é»?觸ä¸???????é»??æ®???????é»??æ®?????é»??è®???é»??æ®?????é»??æ®?????é»??è®?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§ã???é»??æ®????????????é»?è§ã??????é»?è§ã渥ç¾??é????é»??æ®?????é»??æ®????é»?觸ä¸???????é»??æ®???????é»??æ®?????é»??è®???é»??æ®?????é»??æ®?????é»??è®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗昴l???骭サ??谿????????????骭サ?隗昴l??????骭サ?隗昴j貂・鄒??骭????骭サ??谿?????骭サ??谿????骭サ?隗ク荳????????骭サ??谿???????骭サ??谿?????骭サ??隶???骭サ??谿?????骭サ??谿?????骭サ??隶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗昴l???骭サ??谿????????????骭サ?隗昴l??????骭サ?隗昴j貂・鄒??骭????骭サ??谿?????骭サ??谿????骭サ?隗ク荳????????骭サ??谿???????骭サ??谿?????骭サ??隶???骭サ??谿?????骭サ??谿?????骭サ??隶?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ?隗昴l???骭サ??谿????????????骭サ?隗昴l??????骭サ?隗昴j貂・鄒??骭????骭サ??谿?????骭サ??谿????骭サ?隗ク荳????????骭サ??谿???????骭サ??谿?????骭サ??隶???骭サ??谿?????骭サ??谿?????骭サ??隶????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????????罧???????????????茹???????????茹???羝ョ????????????罧?????????罧???????茹娯???????????罧???????????罧?????????莅???????罧?????????罧?????????莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????????罧???????????????茹???????????茹???羝ョ????????????罧?????????罧???????茹娯???????????罧???????????罧?????????莅???????罧?????????罧?????????莅??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹?????????罧???????????????茹???????????茹???羝ョ????????????罧?????????罧???????茹娯???????????罧???????????罧?????????莅???????罧?????????罧?????????莅?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828c3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe8a79de3828ae6b8a5e7be9e3f3fe98c903f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e4b8803f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe6ae8a3f3f3f3f3fe98cbb3f3fe8ae9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲앫굦???凹빡?餘둃???????????凹빡鰲앫굦??????凹빡鰲앫굤歷η풛??凹륖???凹빡?餘둃????凹빡?餘둃???凹빡鰲멧????????凹빡?餘둃??????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢??凹빡?餘둃????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲앫굦???凹빡?餘둃???????????凹빡鰲앫굦??????凹빡鰲앫굤歷η풛??凹륖???凹빡?餘둃????凹빡?餘둃???凹빡鰲멧????????凹빡?餘둃??????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢??凹빡?餘둃????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡鰲앫굦???凹빡?餘둃???????????凹빡鰲앫굦??????凹빡鰲앫굤歷η풛??凹륖???凹빡?餘둃????凹빡?餘둃???凹빡鰲멧????????凹빡?餘둃??????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢??凹빡?餘둃????凹빡?餘둃????凹빡?溫숢???????????? |