同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶????コ?????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹?????????é¨ï½¶???????????????????é¨ï½¶????????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶????コ?????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹?????????é¨ï½¶???????????????????é¨ï½¶????????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶????コ?????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹?????????é¨ï½¶???????????????????é¨ï½¶????????????é¨ï½¶??迯å°æ¤???èï½¹ç¹?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?????コ?????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢?????????驍ィ?カ???????????????????驍ィ?カ????????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?????コ?????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢?????????驍ィ?カ???????????????????驍ィ?カ????????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?????コ?????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢?????????驍ィ?カ???????????????????驍ィ?カ????????????驍ィ?カ??霑ッ蟆匁、???陷?スケ郢?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????鐔???????????酋??菴??罎??????鐔合????????????酋?????????????????????酋??????????????酋??菴??罎??????鐔合???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????鐔???????????酋??菴??罎??????鐔合????????????酋?????????????????????酋??????????????酋??菴??罎??????鐔合???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋????鐔???????????酋??菴??罎??????鐔合????????????酋?????????????????????酋??????????????酋??菴??罎??????鐔合??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fe8bfafe5b096e6a48c3f3f3fe89c83efbdb9e7b9993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐????節법????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫????????歪⑨슐???????????????????歪⑨슐????????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐????節법????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫????????歪⑨슐???????????????????歪⑨슐????????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐????節법????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫????????歪⑨슐???????????????????歪⑨슐????????????歪⑨슐??瓦?컰濾뗾??旿껓슝濚섫????????????????????????????????????? |