同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡?????????????????é¨?¡?}?????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡?????????????????é¨?¡?}?????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡?????????????????é¨?¡?}?????????????????é¨?¡???????????????é¨?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡?????????????????驍ｨ?｡?}?????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡?????????????????驍ｨ?｡?}?????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡?????????????????驍ｨ?｡?}?????????????????驍ｨ?｡???????????????驍ｨ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????????????邨???????????????????邨???}?????????????????邨?????????????????邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????????????邨???????????????????邨???}?????????????????邨?????????????????邨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨?????????????????邨???????????????????邨???}?????????????????邨?????????????????邨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪????????????????歪??????????????????歪??}?????????????????歪????????????????歪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪????????????????歪??????????????????歪??}?????????????????歪????????????????歪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪????????????????歪??????????????????歪??}?????????????????歪????????????????歪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |