同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¥?????é????é???éェ??????????????é???????????é???????????????é???????????é????????????é???????????????éï½¥??????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¥?????é????é???éェ??????????????é???????????é???????????????é???????????é????????????é???????????????éï½¥??????????é????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¥?????é????é???éェ??????????????é???????????é???????????????é???????????é????????????é???????????????éï½¥??????????é???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??・?????驕????驕???驕抵スェ??????????????驕???????????驕???????????????驕???????????驕????????????驕???????????????驍??・??????????驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??・?????驕????驕???驕抵スェ??????????????驕???????????驕???????????????驕???????????驕????????????驕???????????????驍??・??????????驕????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍??・?????驕????驕???驕抵スェ??????????????驕???????????驕???????????????驕???????????驕????????????驕???????????????驍??・??????????驕???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3fe9818f3f3f3f3fe981903f3f3fe98192efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98280efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節ㆍ????娃뢃???娃륖??娃믭쉠??????????????娃륖??????????娃륖??????????????娃륖??????????娃륖???????????娃륖??????????????歪?節ㆍ?????????娃륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節ㆍ????娃뢃???娃륖??娃믭쉠??????????????娃륖??????????娃륖??????????????娃륖??????????娃륖???????????娃륖??????????????歪?節ㆍ?????????娃륖???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?節ㆍ????娃뢃???娃륖??娃믭쉠??????????????娃륖??????????娃륖??????????????娃륖??????????娃륖???????????娃륖??????????????歪?節ㆍ?????????娃륖??????????????????????????????????????? |