同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«??????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«??????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«??????????????????é½?ç«ï½¨??é½?ç«?§??£é½??é½?ç«?§??¢é½?ç«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶??????????????????驕ｽ?遶擾ｽｨ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｣驕ｽ??驕ｽ?遶ｭ?ｧ??｢驕ｽ?遶??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴????????????????????腴?????腴???ｉ?????腴???∫??腴??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭?????遽??遽?竭?????遽????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbda83f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa3e981bd3f3fe981bd3fe7abad3fa73f3fa2e981bd3fe7ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋??????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋??????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋??????????????????娃숫塋륅쉔??娃숫塋???ｉ겱??娃숫塋????겱?塋??????????????????????? |