同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß??ï½????ï½??ï½?ï½??ï½??ï½????????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß??ï½????ï½??ï½?ï½??ï½??ï½????????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß??ï½????ï½??ï½?ï½??ï½??ï½????????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½????èß??ï½????ï½?è???ï½?ォé?é¯??ï½¥é?ï½????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???????????????????????????鞜?????????隴??????ォ?魃???・??????鞜?????????隴??????ォ?魃???・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???????????????????????????鞜?????????隴??????ォ?魃???・??????鞜?????????隴??????ォ?魃???・???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜???????????????????????????鞜?????????隴??????ォ?魃???・??????鞜?????????隴??????ォ?魃???・??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬??鐔????鐔??鐔?鐔??鐔??鐔????????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬??鐔????鐔??鐔?鐔??鐔??鐔????????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬??鐔????鐔??鐔?鐔??鐔??鐔????????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔????萬??鐔????鐔?茘???鐔?鐔??薇??鐔ラ?鐔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????・????????????????????????ォ?????・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????・????????????????????????ォ?????・????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?????・????????????????????????ォ?????・???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3fe8df3f3fefbd3f3f3f3fefbd3fe8ad3f3f3fefbd3fefbdabe93fe9af3f3fefbda5e93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃??節????節??節?節??節??節????????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃??節????節??節?節??節??節????????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃??節????節??節?節??節??節????????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節????娃??節????節?鈺???節?節ラ?慾??節ι?節????????????????????????????????? |