同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÄ??????????èÄ?????èÄ???â£??ãå???Ä??â¡???ãå ?ü??èÄ??Ä???????????????èÄ??????????èÄ?????èÄ???â£??ãå???Ä??â¡???ãå ?ü??èÄ??Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÄ??????????èÄ?????èÄ???â£??ãå???Ä??â¡???ãå ?ü??èÄ??Ä???????????????èÄ??????????èÄ?????èÄ???â£??ãå???Ä??â¡???ãå ?ü??èÄ??Ä?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霪??????????霪?????霪???筌??肄ф???ζ??筍???肄у?癒??霪??ζ???????????????霪??????????霪?????霪???筌??肄ф???ζ??筍???肄у?癒??霪??ζ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霪??????????霪?????霪???筌??肄ф???ζ??筍???肄у?癒??霪??ζ???????????????霪??????????霪?????霪???筌??肄ф???ζ??筍???肄у?癒??霪??ζ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????萃??????????萃?????萃???癸??竇????????癲???竇??????萃??????????????????萃??????????萃?????萃???癸??竇????????癲???竇??????萃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????萃??????????萃?????萃???癸??竇????????癲???竇??????萃??????????????????萃??????????萃?????萃???癸??竇????????癲???竇??????萃????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儆????????????儅??????????????????????????????????????????????????????儆????????????儅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儆????????????儅??????????????????????????????????????????????????????儆????????????儅????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c43f3f3f3f3fe8c43f3f3fe2a33f3fe3e584863f3f3f83c43f3fe2a13f3f3fe3e584853f96fc3f3fe8c43f3f83c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸??????????蝸?????蝸???授??愼꼩???꺞??戍???愼꼨?뾀??蝸??꺞???????????????蝸??????????蝸?????蝸???授??愼꼩???꺞??戍???愼꼨?뾀??蝸??꺞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸??????????蝸?????蝸???授??愼꼩???꺞??戍???愼꼨?뾀??蝸??꺞???????????????蝸??????????蝸?????蝸???授??愼꼩???꺞??戍???愼꼨?뾀??蝸??꺞?????????????????????????????????????????????????????? |