同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°??ç¸ä¿??????????????????????????è¾°????è¾°??ç¸ä¿???è¾°???????????????????è³æ ????è¾°??ç¸ä¿?????????????????è¾°??????????????????????????è¾°??????è¾°??ç¸ä¿????????????????????è¾°??????è¾°??ç¸ä¿???????????????????è¾°????è¾°??ç¸ä¿???è¾°?????????????è¾°??ç¸ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾°??ç¸ä¿??????????????????????????è¾°????è¾°??ç¸ä¿???è¾°???????????????????è³æ ????è¾°??ç¸ä¿?????????????????è¾°??????????????????????????è¾°??????è¾°??ç¸ä¿????????????????????è¾°??????è¾°??ç¸ä¿???????????????????è¾°????è¾°??ç¸ä¿???è¾°?????????????è¾°??ç¸ä¿????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー??迢ク菫??????????????????????????霎ー????霎ー??迢ク菫???霎ー???????????????????雉頑球????霎ー??迢ク菫?????????????????霎ー??????????????????????????霎ー??????霎ー??迢ク菫????????????????????霎ー??????霎ー??迢ク菫???????????????????霎ー????霎ー??迢ク菫???霎ー?????????????霎ー??迢ク菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ー??迢ク菫??????????????????????????霎ー????霎ー??迢ク菫???霎ー???????????????????雉頑球????霎ー??迢ク菫?????????????????霎ー??????????????????????????霎ー??????霎ー??迢ク菫????????????????????霎ー??????霎ー??迢ク菫???????????????????霎ー????霎ー??迢ク菫???霎ー?????????????霎ー??迢ク菫????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???娯???????????????????????????莨????莨???娯????莨???????????????????莖???????莨???娯??????????????????莨??????????????????????????莨??????莨???娯?????????????????????莨??????莨???娯????????????????????莨????莨???娯????莨?????????????莨???娯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨???娯???????????????????????????莨????莨???娯????莨???????????????????莖???????莨???娯??????????????????莨??????????????????????????莨??????莨???娯?????????????????????莨??????莨???娯????????????????????莨????莨???娯????莨?????????????莨???娯?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??狸促??????????????????????????辰????辰??狸促???辰???????????????????賊担????辰??狸促?????????????????辰??????????????????????????辰??????辰??狸促????????????????????辰??????辰??狸促???????????????????辰????辰??狸促???辰?????????????辰??狸促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰??狸促??????????????????????????辰????辰??狸促???辰???????????????????賊担????辰??狸促?????????????????辰??????????????????????????辰??????辰??狸促????????????????????辰??????辰??狸促???????????????????辰????辰??狸促???辰?????????????辰??狸促????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae68b853f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3fe8beb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb03f3fe78bb8e4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??鳶멧퓘??????????????????????????渦????渦??鳶멧퓘???渦???????????????????蘊딀땯????渦??鳶멧퓘?????????????????渦??????????????????????????渦??????渦??鳶멧퓘????????????????????渦??????渦??鳶멧퓘???????????????????渦????渦??鳶멧퓘???渦?????????????渦??鳶멧퓘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦??鳶멧퓘??????????????????????????渦????渦??鳶멧퓘???渦???????????????????蘊딀땯????渦??鳶멧퓘?????????????????渦??????????????????????????渦??????渦??鳶멧퓘????????????????????渦??????渦??鳶멧퓘???????????????????渦????渦??鳶멧퓘???渦?????????????渦??鳶멧퓘????????????????????????????? |