同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S?????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S?????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S?????????????????????????è·??å????????????????????????????å???å????????????????????è·??å????????S????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S?????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S?????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S?????????????????????????霍??蜀????????????????????????????蜀???蜀????????????????????霍??蜀????????S????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S?????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S?????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S?????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????????????????莊?????????????S????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S?????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S?????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S?????????????????????????跖??冒????????????????????????????冒???冒????????????????????跖??冒????????S????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586923f3f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7963f3fe586923f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S?????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S?????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S?????????????????????????瓮뺶?狎묦???????????????????????????狎묦??狎묦???????????????????瓮뺶?狎묦???????S????????????????????? |