同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²?????è²?????????è²?????è²???????????????????????????è²??N??????è²?????è²?????????????????????è²?????è²????????????????????????????è²?????è²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²?????è²?????????è²?????è²???????????????????????????è²??N??????è²?????è²?????????????????????è²?????è²????????????????????????????è²?????è²????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è²?????è²?????????è²?????è²???????????????????????????è²??N??????è²?????è²?????????????????????è²?????è²????????????????????????????è²?????è²???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋?????雋?????????雋?????雋???????????????????????????雋??N??????雋?????雋?????????????????????雋?????雋????????????????????????????雋?????雋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋?????雋?????????雋?????雋???????????????????????????雋??N??????雋?????雋?????????????????????雋?????雋????????????????????????????雋?????雋????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????雋?????雋?????????雋?????雋???????????????????????????雋??N??????雋?????雋?????????????????????雋?????雋????????????????????????????雋?????雋???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????莢?????????莢?????莢???????????????????????????莢??N??????莢?????莢?????????????????????莢?????莢????????????????????????????莢?????莢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????莢?????????莢?????莢???????????????????????????莢??N??????莢?????莢?????????????????????莢?????莢????????????????????????????莢?????莢????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莢?????莢?????????莢?????莢???????????????????????????莢??N??????莢?????莢?????????????????????莢?????莢????????????????????????????莢?????莢???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f4e3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3fe8b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕?????縕?????????縕?????縕???????????????????????????縕??N??????縕?????縕?????????????????????縕?????縕????????????????????????????縕?????縕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕?????縕?????????縕?????縕???????????????????????????縕??N??????縕?????縕?????????????????????縕?????縕????????????????????????????縕?????縕????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????縕?????縕?????????縕?????縕???????????????????????????縕??N??????縕?????縕?????????????????????縕?????縕????????????????????????????縕?????縕???????????????????????????????????? |