同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬??????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬??????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬??????????????????????????????????????諱??é???è¬?????????U??????????諱??é???è¬????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰??????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰??????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰??????????????????????????????????????隲ア??驥???隰?????????U??????????隲ア??驥???隰????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗??????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗??????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗??????????????????????????????????????茫???????茗?????????U??????????茫???????茗????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎??????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎??????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎??????????????????????????????????????諱??釘???謎?????????U??????????諱??釘???謎????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb13f3fe987983f3f3fe8ac8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝?????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝?????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝?????????????????????????????????????獄괄?猥쀾??玉랝????????U??????????獄괄?猥쀾??玉랝???????????????????????????????? |