同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯?????????????????è¦ëì?ç¯?}?????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯?????????????????è¦ëì?ç¯?}?????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯?????????????????è¦ëì?ç¯?}?????????????????è¦ëì?ç¯???????????????è¦ëì?ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽??????????????????隕?档??遽??}?????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽??????????????????隕?档??遽??}?????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽??????????????????隕?档??遽??}?????????????????隕?档??遽????????????????隕?档??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀??????????????????荀??????膀??}?????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀??????????????????荀??????膀??}?????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀??????????????????荀??????膀??}?????????????????荀??????膀????????????????荀??????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節?????????????????要랃쉔?節?}?????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節?????????????????要랃쉔?節?}?????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節?????????????????要랃쉔?節?}?????????????????要랃쉔?節???????????????要랃쉔?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681eb9e83ec89943fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影??????????????????誤곷엪揖볻影??}?????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影??????????????????誤곷엪揖볻影??}?????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影??????????????????誤곷엪揖볻影??}?????????????????誤곷엪揖볻影????????????????誤곷엪揖볻影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |