同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????è?è???è???????豺?è??????è?è??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????è?è???è???????豺?è??????è?è??????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????????????è?è???è???????豺?è??????è?è???è??????è??????????è?è???è???????豺?è??????è?è??????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨??????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨???阨??????阨??????????阨?阨???阨???????雎コ?阨??????阨?阨??????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????????????????????????????????????????????????莟????????????????????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘??????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘???蕘??????蕘??????????蕘?蕘???蕘???????豺?蕘??????蕘?蕘??????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3fe895983f3f3f3f3f3f3fe8b1ba3fe895983f3f3f3f3f3fe895983fe895983f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾?????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾?????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾??奧쀾?????奧쀾?????????奧쀾奧쀾??奧쀾??????穩법奧쀾?????奧쀾奧쀾?????J???????????????? |