同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è³???è±å???æ?????é????????è±å?????????é?è±å??????????????è±å?????????é?è±å???????????è±å???????????????è?????????è±å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è³???è±å???æ?????é????????è±å?????????é?è±å??????????????è±å?????????é?è±å???????????è±å???????????????è?????????è±å????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????è³???è±å???æ?????é????????è±å?????????é?è±å??????????????è±å?????????é?è±å???????????è±å???????????????è?????????è±å???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????雉???閼ｱ蟄???謐?????騾????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄??????????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄???????????閼ｱ蟄???????????????閾?????????閼ｱ蟄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????雉???閼ｱ蟄???謐?????騾????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄??????????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄???????????閼ｱ蟄???????????????閾?????????閼ｱ蟄????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾?????雉???閼ｱ蟄???謐?????騾????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄??????????????閼ｱ蟄?????????騾?閼ｱ蟄???????????閼ｱ蟄???????????????閾?????????閼ｱ蟄???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????怨???????????????????怨????????????怨???????????????怨????????????怨????????????怨??????????????????????????怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????怨???????????????????怨????????????怨???????????????怨????????????怨????????????怨??????????????????????????怨????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????怨???????????????????怨????????????怨???????????????怨????????????怨????????????怨??????????????????????????怨???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???????????????????脱????????????脱???????????????脱????????????脱????????????脱??????????????????????????脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???????????????????脱????????????脱???????????????脱????????????脱????????????脱??????????????????????????脱?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???????????????????脱????????????脱???????????????脱????????????脱????????????脱??????????????????????????脱????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3fe8b33f3f3fe884b1e5ad3f3f3fe68d3f3f3f3f3fe9803f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8873f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳?????蘊???譽긷???言?????倭????????譽긷?????????倭?譽긷??????????????譽긷?????????倭?譽긷???????????譽긷???????????????銳?????????譽긷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳?????蘊???譽긷???言?????倭????????譽긷?????????倭?譽긷??????????????譽긷?????????倭?譽긷???????????譽긷???????????????銳?????????譽긷????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳?????蘊???譽긷???言?????倭????????譽긷?????????倭?譽긷??????????????譽긷?????????倭?譽긷???????????譽긷???????????????銳?????????譽긷???????????????????????????????????????? |