同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ?????????????????è]?è\??åRíZ?}?????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ?????????????????è]?è\??åRíZ?}?????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ?????????????????è]?è\??åRíZ?}?????????????????è]?è\??åRíZ???????????????è]?è\??åRíZ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住?????????????????鐓?鐔??薐器住?}?????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住?????????????????鐓?鐔??薐器住?}?????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住?????????????????鐓?鐔??薐器住?}?????????????????鐓?鐔??薐器住???????????????鐓?鐔??薐器住????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????Z?????????????????????????Z?}?????????????????????????Z???????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????Z?????????????????????????Z?}?????????????????????????Z???????????????????????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???????????????????????Z?????????????????????????Z?}?????????????????????????Z???????????????????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z??????????????????]??\???R??Z?}??????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z??????????????????]??\???R??Z?}??????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z??????????????????]??\???R??Z?}??????????????????]??\???R??Z????????????????]??\???R??Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe5528aed8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟?}?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟?}?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟?}?????????????????瀯?瀛??娥딇뢟???????????????瀯?瀛??娥딇뢟????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |