同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC?????????????????????è]???è\?è]???è\??????????????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC????????????????è]???è\?????????????è]???è\?è]?ã®íC??????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC????????????????è]???è\?????????????è]???è\?è]?ã®íC??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC?????????????????????è]???è\?è]???è\??????????????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC????????????????è]???è\?????????????è]???è\?è]?ã®íC??????????è]???è\?????????è]???è\???????è]???è\?è]?ã®íC????????????????è]???è\?????????????è]???è\?è]?ã®íC????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修?????????????????????鐓???鐔?鐓???鐔??????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修????????????????鐓???鐔?????????????鐓???鐔?鐓?羂常修??????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修????????????????鐓???鐔?????????????鐓???鐔?鐓?羂常修??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修?????????????????????鐓???鐔?鐓???鐔??????????????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修????????????????鐓???鐔?????????????鐓???鐔?鐓?羂常修??????????鐓???鐔?????????鐓???鐔???????鐓???鐔?鐓?羂常修????????????????鐓???鐔?????????????鐓???鐔?鐓?羂常修????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?C??????????????????????????????????????????祟?C????????????????????????????????????????????祟?C??????????????????????????????????????????祟?C??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祟?C??????????????????????????????????????????祟?C????????????????????????????????????????????祟?C??????????????????????????????????????????祟?C????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C??????????????????????]????\??]????\???????????????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C?????????????????]????\??????????????]????\??]?㮏?C???????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C?????????????????]????\??????????????]????\??]?㮏?C??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C??????????????????????]????\??]????\???????????????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C?????????????????]????\??????????????]????\??]?㮏?C???????????]????\??????????]????\????????]????\??]?㮏?C?????????????????]????\??????????????]????\??]?㮏?C????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f3fe85c3fe85d3fe3ae8fed8f433f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇?????????????????????瀯???瀛?瀯???瀛??????????????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇????????????????瀯???瀛?????????????瀯???瀛?瀯?升륂뢇??????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇????????????????瀯???瀛?????????????瀯???瀛?瀯?升륂뢇??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇?????????????????????瀯???瀛?瀯???瀛??????????????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇????????????????瀯???瀛?????????????瀯???瀛?瀯?升륂뢇??????????瀯???瀛?????????瀯???瀛???????瀯???瀛?瀯?升륂뢇????????????????瀯???瀛?????????????瀯???瀛?瀯?升륂뢇????? |