同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\?B??è\??????è\?????è\?B????????è\?B??è\?B??è\?B??????è\?B?????è\??è\^?è\????????????è\???è\?B??è\??????è\?????è\?B????????è\?B??è\?B??è\?B??????è\?B?????è\??è\^?è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???è\?B??è\??????è\?????è\?B????????è\?B??è\?B??è\?B??????è\?B?????è\??è\^?è\????????????è\???è\?B??è\??????è\?????è\?B????????è\?B??è\?B??è\?B??????è\?B?????è\??è\^?è\????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?州??鐔??????鐔?????鐔?州????????鐔?州??鐔?州??鐔?州??????鐔?州?????鐔??鐔ｏ戎?鐔????????????鐔???鐔?州??鐔??????鐔?????鐔?州????????鐔?州??鐔?州??鐔?州??????鐔?州?????鐔??鐔ｏ戎?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?州??鐔??????鐔?????鐔?州????????鐔?州??鐔?州??鐔?州??????鐔?州?????鐔??鐔ｏ戎?鐔????????????鐔???鐔?州??鐔??????鐔?????鐔?州????????鐔?州??鐔?州??鐔?州??????鐔?州?????鐔??鐔ｏ戎?鐔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??B???\???????\??????\??B?????????\??B???\??B???\??B???????\??B??????\???\???^??\?????????????\????\??B???\???????\??????\??B?????????\??B???\??B???\??B???????\??B??????\???\???^??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\??B???\???????\??????\??B?????????\??B???\??B???\??B???????\??B??????\???\???^??\?????????????\????\??B???\???????\??????\??B?????????\??B???\??B???\??B???????\??B??????\???\???^??\????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3fe85c3f8f423f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3fe85c828f8f5e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛?뢆??瀛??????瀛?????瀛?뢆????????瀛?뢆??瀛?뢆??瀛?뢆??????瀛?뢆?????瀛??瀛굩??瀛????????????瀛???瀛?뢆??瀛??????瀛?????瀛?뢆????????瀛?뢆??瀛?뢆??瀛?뢆??????瀛?뢆?????瀛??瀛굩??瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???瀛?뢆??瀛??????瀛?????瀛?뢆????????瀛?뢆??瀛?뢆??瀛?뢆??????瀛?뢆?????瀛??瀛굩??瀛????????????瀛???瀛?뢆??瀛??????瀛?????瀛?뢆????????瀛?뢆??瀛?뢆??瀛?뢆??????瀛?뢆?????瀛??瀛굩??瀛????????????????? |