同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF?æYê???èF??ê????????????èF?æYê??????èF?æYèãµ??????èF??ê?????èF??ê????èF?æ\ê???????èF??ê???????èF??ê?????èF??æ«???èF??ê?????èF??ê?????èF??æ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF?æYê???èF??ê????????????èF?æYê??????èF?æYèãµ??????èF??ê?????èF??ê????èF?æ\ê???????èF??ê???????èF??ê?????èF??æ«???èF??ê?????èF??ê?????èF??æ«?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????èF?æYê???èF??ê????????????èF?æYê??????èF?æYèãµ??????èF??ê?????èF??ê????èF?æ\ê???????èF??ê???????èF??ê?????èF??æ«???èF??ê?????èF??ê?????èF??æ«????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝れ???錻??殊????????????錻?觝れ??????錻?觝り渥羞??錐????錻??殊?????錻??殊????錻?觸一???????錻??殊???????錻??殊?????錻??讚???錻??殊?????錻??殊?????錻??讚????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠????????????????????????罠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠????????????????????????罠?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罠????????????????????????罠????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??Y??????F?????????????????F??Y?????????F??Y?舭??????????F??????????F?????????F??\??????????F????????????F??????????F???????F??????????F??????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??Y??????F?????????????????F??Y?????????F??Y?舭??????????F??????????F?????????F??\??????????F????????????F??????????F???????F??????????F??????????F????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??Y??????F?????????????????F??Y?????????F??Y?舭??????????F??????????F?????????F??\??????????F????????????F??????????F???????F??????????F??????????F???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8463fe65982ea3f3f3f3f3f3fe8463fe65982e888ade3b53f3f908d3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3fe8463fe65c88ea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3f8eea3f3f3f3f3fe8463f3fe6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?藥귢???鹽??롪????????????鹽?藥귢??????鹽?藥귟댂匙??릫????鹽??롪?????鹽??롪????鹽?佯덇???????鹽??롪???????鹽??롪?????鹽??輿???鹽??롪?????鹽??롪?????鹽??輿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?藥귢???鹽??롪????????????鹽?藥귢??????鹽?藥귟댂匙??릫????鹽??롪?????鹽??롪????鹽?佯덇???????鹽??롪???????鹽??롪?????鹽??輿???鹽??롪?????鹽??롪?????鹽??輿?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹽?藥귢???鹽??롪????????????鹽?藥귢??????鹽?藥귟댂匙??릫????鹽??롪?????鹽??롪????鹽?佯덇???????鹽??롪???????鹽??롪?????鹽??輿???鹽??롪?????鹽??롪?????鹽??輿????????????? |