同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§????????????????????????ç¾é§???éµ???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????????ç¾é§?????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????????ç¾é§?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§????????????????????????ç¾é§???éµ???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????????ç¾é§?????????????ç¾é§???éµ???è®?????ç¾é§???éµ???è®???ç¾é§???????????????????ç¾é§???éµ???è®?????????ç¾é§???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ????????????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????????鄒晞ｧ?????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????????鄒晞ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ????????????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????????鄒晞ｧ?????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶???鄒晞ｧ???????????????????鄒晞ｧ???骭ｵ???隶?????????鄒晞ｧ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈?????????????????????????臂?薈????????????????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈????????????????????臂?薈????????莅??????????臂?薈??????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈????????????????????臂?薈????????莅??????????臂?薈??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈?????????????????????????臂?薈????????????????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈????????????????????臂?薈????????莅??????????臂?薈??????????????臂?薈????????莅??????臂?薈????????莅????臂?薈????????????????????臂?薈????????莅??????????臂?薈????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈????????????????????????羝駈???錵???????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈????????????????????????羝駈???錵???????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3fe98cb53f3f3fe8ae933f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9de9a7883f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏????????????????????????獰앶쭏???凹덤??????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏???????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????????獰앶쭏?????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏???????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????????獰앶쭏?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏????????????????????????獰앶쭏???凹덤??????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏???????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????????獰앶쭏?????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????獰앶쭏???凹덤??溫믾??獰앶쭏???????????????????獰앶쭏???凹덤??溫믾????????獰앶쭏???????? |