同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨???????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨???????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨???????????????????????????????ç¾ç¡ã??????????????????ç¾ç¡??ç¾æ¨????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳???????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳???????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳???????????????????????????????鄒夂擅縺??????????????????鄒夂擅??鄒壽耳????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂?????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂?????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂?????????????????????????????????臂??＜????????????????????臂????臂??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推???????????????????????????????羚睡ず??????????????????羚睡??羚推????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da1e3819a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be9ae79da13f3fe7be9ae68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓???????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓???????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓???????????????????????????????獰싩씉徇숢?????????????????獰싩씉??獰싨렓????????????????????????? |