同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?娼???????�??�???????�??�???�??宵??�??宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?娼???????�??�???????�??�???�??宵??�??宵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?娼???????�??�???????�??�???�??宵??�??宵????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢??螽シ???????蜿ャ???蜿ャ????????蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ???螳オ??蜿ャ???螳オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢??螽シ???????蜿ャ???蜿ャ????????蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ???螳オ??蜿ャ???螳オ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢??螽シ???????蜿ャ???蜿ャ????????蜿ャ???蜿ャ????蜿ャ???螳オ??蜿ャ???螳オ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???紲?????????????????????????????????絎??????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???紲?????????????????????????????????絎??????絎?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???紲?????????????????????????????????絎??????絎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒??娼???????召???召????????召???召????召???宵??召???宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒??娼???????召???召????????召???召????召???宵??召???宵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒??娼???????召???召????????召???召????召???宵??召???宵????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b9923f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3fe58fac3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚묦?夜생??????厓???厓????????厓???厓????厓???若덤?厓???若덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚묦?夜생??????厓???厓????????厓???厓????厓???若덤?厓???若덤????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚묦?夜생??????厓???厓????????厓???厓????厓???若덤?厓???若덤???????????????????????? |