同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥??狀ì????????絶ë¥?çë???å¹ã?????????絶ë¥??????????????????絶ë¥???????????絶ë¥?çë???å¹ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥??狀ì????????絶ë¥?çë???å¹ã?????????絶ë¥??????????????????絶ë¥???????????絶ë¥?çë???å¹ã??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¥??狀ì????????絶ë¥?çë???å¹ã?????????絶ë¥??????????????????絶ë¥???????????絶ë¥?çë???å¹ã?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ????コ?????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????邨カ???????????????????邨カ????????????邨カ??迯尖椌???蜃ケ繙?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???錻碕?????????腟矩??????????鴻???????????腟矩???????????????????腟矩????????????腟矩??????????鴻???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖??狀쌎????????絶륖?獐랝???凹ㆍ?????????絶륖??????????????????絶륖???????????絶륖?獐랝???凹ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖??狀쌎????????絶륖?獐랝???凹ㆍ?????????絶륖??????????????????絶륖???????????絶륖?獐랝???凹ㆍ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶륖??狀쌎????????絶륖?獐랝???凹ㆍ?????????絶륖??????????????????絶륖???????????絶륖?獐랝???凹ㆍ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3fefa7baec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba5963fe78d90eb9e9d3f3f3fe587b9e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝??筌븐뙉????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽?????????永띕쪝??????????????????永띕쪝???????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝??筌븐뙉????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽?????????永띕쪝??????????????????永띕쪝???????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕쪝??筌븐뙉????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽?????????永띕쪝??????????????????永띕쪝???????????永띕쪝?劣먮옗???鴨밤냽?????????????????????????????????????? |