同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹??????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹??????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹??????????????????????????????????????????????絶ë???ç¯?ê¿´Ðç??ç¯?ë«ý??絶ë???ç¯?ê¹???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽????????????????????????????????????????????????邨ｶ????遽??ｴﾐ懃??遽?????邨ｶ????遽?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾??????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾??????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾??????????????????????????????????????????????腟矩?????膀?蠖莞???膀?覊???腟矩?????膀?蟾???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝????????????????????????????????????????????????????絶랝?????꿴М?????뫘???絶랝?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feabfb4d09ce73f3fe7af3febab98fd3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3fe7af3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源??????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源??????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源??????????????????????????????????????????????永띕옗???影?轅닉쒐??影?維섫??永띕옗???影?源???????????????????????????????????????? |