同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é?????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é?????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é?????????????絨?éå?é????é????????????絨?éå?é????é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏?????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏?????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏?????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????邨ｨ?髏泌慢?髏????髏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????????????腟???????????????????????????腟??????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????????????腟???????????????????????????腟??????????????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????????????腟???????????????????????????腟??????????????????????????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔?????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔?????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔?????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????絨?鐔喝?鐔????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e5969d3fe990943f3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻????????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????永?姚붷뼕?姚볻???姚볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |