同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?ç????????????ç±¥?ç??????????ç±¥?ç???????????ç±¥?ç???????????????ç±¥?ç???????????????????????????ç±¥?ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?ç????????????ç±¥?ç??????????ç±¥?ç???????????ç±¥?ç???????????????ç±¥?ç???????????????????????????ç±¥?ç?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?ç????????????ç±¥?ç??????????ç±¥?ç???????????ç±¥?ç???????????????ç±¥?ç???????????????????????????ç±¥?ç????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?逵????????????邀・?逵??????????邀・?逵???????????邀・?逵???????????????邀・?逵???????????????????????????邀・?逵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?逵????????????邀・?逵??????????邀・?逵???????????邀・?逵???????????????邀・?逵???????????????????????????邀・?逵?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?逵????????????邀・?逵??????????邀・?逵???????????邀・?逵???????????????邀・?逵???????????????????????????邀・?逵????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠???????????????膠?????????????膠??????????????膠??????????????????膠??????????????????????????????膠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠???????????????膠?????????????膠??????????????膠??????????????????膠??????????????????????????????膠????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠???????????????膠?????????????膠??????????????膠??????????????????膠??????????????????????????????膠???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?眛????????????籥?眛??????????籥?眛???????????籥?眛???????????????籥?眛???????????????????????????籥?眛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?眛????????????籥?眛??????????籥?眛???????????籥?眛???????????????籥?眛???????????????????????????籥?眛?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?眛????????????籥?眛??????????籥?眛???????????籥?眛???????????????籥?眛???????????????????????????籥?眛????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53fe79c9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ炎쌎???????????映ㆍ炎쌎?????????映ㆍ炎쌎??????????映ㆍ炎쌎??????????????映ㆍ炎쌎??????????????????????????映ㆍ炎쌎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ炎쌎???????????映ㆍ炎쌎?????????映ㆍ炎쌎??????????映ㆍ炎쌎??????????????映ㆍ炎쌎??????????????????????????映ㆍ炎쌎????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ炎쌎???????????映ㆍ炎쌎?????????映ㆍ炎쌎??????????映ㆍ炎쌎??????????????映ㆍ炎쌎??????????????????????????映ㆍ炎쌎???????????????????????? |