同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?????ç????ç ???碪??????????????ç ???????????ç ???????????????ç ???????????ç ????????????ç ???????????????ç±¥??????????ç ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?????ç????ç ???碪??????????????ç ???????????ç ???????????????ç ???????????ç ????????????ç ???????????????ç±¥??????????ç ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç±¥?????ç????ç ???碪??????????????ç ???????????ç ???????????????ç ???????????ç ????????????ç ???????????????ç±¥??????????ç ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邀・?????遏????遐???遒ェ??????????????遐???????????遐???????????????遐???????????遐????????????遐???????????????邀・??????????遐???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠????????????????腆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膠???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥?????矗????砌???碪??????????????砌???????????砌???????????????砌???????????砌????????????砌???????????????籥??????????砌???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3fe79f973f3f3f3fe7a08c3f3f3fe7a2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ????艶뾁???苒뗾??閻₃?????????????苒뗾??????????苒뗾??????????????苒뗾??????????苒뗾???????????苒뗾??????????????映ㆍ?????????苒뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ????艶뾁???苒뗾??閻₃?????????????苒뗾??????????苒뗾??????????????苒뗾??????????苒뗾???????????苒뗾??????????????映ㆍ?????????苒뗾???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????映ㆍ????艶뾁???苒뗾??閻₃?????????????苒뗾??????????苒뗾??????????????苒뗾??????????苒뗾???????????苒뗾??????????????映ㆍ?????????苒뗾??????????????????????????????????????? |