同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾????????????????????????????ç¯ì¬????????????????ç¯ì¬???????????æ¿ë£¡ë¬¾????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ????????????????????????????遽??ｬ????????????????遽??ｬ???????????譌ｿ?｡?ｾ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓????????????????????????????膀??????????????????膀??????????????遂?覓????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾????????????????????????????節쐬????????????????節쐬???????????旿룡묾????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfeba3a1ebacbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬???????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬???????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬???????????????????????????影?依????????????????影?依???????????嶪용！臾쐬???????????????????????????????????????? |