同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â쳯??ç¯ë´ï¥¶â¶ì¶¦å¡ë¥ ì¨?ç¯ë´æëµì´??ç¯ë´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â쳯??ç¯ë´ï¥¶â¶ì¶¦å¡ë¥ ì¨?ç¯ë´æëµì´??ç¯ë´??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ë´??ç¯ë´ç¯â쳯??ç¯ë´ï¥¶â¶ì¶¦å¡ë¥ ì¨?ç¯ë´æëµì´??ç¯ë´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竊川ｳｯ??遽??ｴ?ｶ竭ｶ?ｦ蝪躯･?勘?遽??ｴ謳耶牲?ｴ??遽??ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竊川ｳｯ??遽??ｴ?ｶ竭ｶ?ｦ蝪躯･?勘?遽??ｴ謳耶牲?ｴ??遽??ｴ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ｴ??遽??ｴ遽?竊川ｳｯ??遽??ｴ?ｶ竭ｶ?ｦ蝪躯･?勘?遽??ｴ謳耶牲?ｴ??遽??ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀??雁???豎??膀??器ザ?苦共紂?襯???膀??贋???旧???膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀??雁???豎??膀??器ザ?苦共紂?襯???膀??贋???旧???膀????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀??雁???豎??膀??器ザ?苦共紂?襯???膀??贋???旧???膀???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb94b43f3fe7af80eb94b4e7af80e28690ecb3af3f3fe7af80eb94b4efa5b6e291b6ecb6a6e5a18beba585ec8aa83fe7af80eb94b4e69096eb90b5ec88b43f3fe7af80eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜?影?攸당?宋먯날??影?攸댐Ⅶ碎띠땋櫻뗫쪋泣?影?攸닸릸惟듭댋??影?攸뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜?影?攸당?宋먯날??影?攸댐Ⅶ碎띠땋櫻뗫쪋泣?影?攸닸릸惟듭댋??影?攸뇜?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?攸뇜?影?攸당?宋먯날??影?攸댐Ⅶ碎띠땋櫻뗫쪋泣?影?攸닸릸惟듭댋??影?攸뇜????????????????? |