同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë?????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë?????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë?????????????????????????????ç¯ã??????????????è¯ì¬?ç¯ì«ç¯ë??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽???????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽???????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽???????????????????????????????遽?繙??????????????陝ｯ?ｬ?遽??ｫ遽????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀???????????????????????????????????膀?????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀???????????????????????????????????膀?????????????????????膀?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?????????????????????膀???????????????????????????????????膀?????????????????????膀????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fafec90ac3fe7af80ec88abe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗????????????????????????????影?楯뛁?????????????汚?맟?影?飮ョ?劉쏗?????????????????????? |