同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯???????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯???????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯???????????????????ç¯â¨??ç¯â§?ç¯?ç¯â§?ç¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽????????????????????遽?竏ｨ??遽?竭ｧ?遽??遽?竭ｧ?遽????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀???膀??膀???膀????????????????????膀????膀???膀??膀???膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀???膀??膀???膀????????????????????膀????膀???膀??膀???膀?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????膀???膀??膀???膀????????????????????膀????膀???膀??膀???膀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節???????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節???????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節???????????????????節∨??節⑧?節?節⑧?節???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3fe7af80e291a73fe7af803fe7af80e291a73fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影????????????????????影?松??影?碎?影??影?碎?影????????????????????????? |