同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµìì??ç¯???éµììç¯??????ç¯???éµììç¯???ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµììåë¤ì½ç¯???éµìì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµìì??ç¯???éµììç¯??????ç¯???éµììç¯???ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµììåë¤ì½ç¯???éµìì???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµìì??ç¯???éµììç¯??????ç¯???éµììç¯???ç¯?éµììç¯â¨ç¯?éµììåë¤ì½ç¯???éµìì??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯???遽????魴晧貯?醍ｯ???????遽????魴晧貯?醍ｯ????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯?大气??何遽????魴晧貯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯???遽????魴晧貯?醍ｯ???????遽????魴晧貯?醍ｯ????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯?大气??何遽????魴晧貯????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯???遽????魴晧貯?醍ｯ???????遽????魴晧貯?醍ｯ????遽??魴晧貯?醍ｯ?竏ｨ遽??魴晧貯?大气??何遽????魴晧貯???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??薺?????膀?????薺???????膀????薺?????膀???????膀????薺?????膀????膀??薺?????膀?????薺???????襪??順????薺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??薺?????膀?????薺???????膀????薺?????膀???????膀????薺?????膀????膀??薺?????膀?????薺???????襪??順????薺????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??薺?????膀?????薺???????膀????薺?????膀???????膀????薺?????膀????膀??薺?????膀?????薺???????襪??順????薺???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑??節???鵝쒙쉑節??????節???鵝쒙쉑節???節?鵝쒙쉑節∨節?鵝쒙쉑埃뤄쉽節???鵝쒙쉔??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803f3f3fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af80e288a8e7af803fe9b59dec9299ec8991e59f83eba484ec89bde7af803f3f3fe9b59dec9299ec89943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖멅?影????俑앹뮋揖묊???????影????俑앹뮋揖묊????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖묈웵琉꾩돺影????俑앹뮋揖볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖멅?影????俑앹뮋揖묊???????影????俑앹뮋揖묊????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖묈웵琉꾩돺影????俑앹뮋揖볻??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖멅?影????俑앹뮋揖묊???????影????俑앹뮋揖묊????影??俑앹뮋揖묊?松①??俑앹뮋揖묈웵琉꾩돺影????俑앹뮋揖볻?????????????????????????????? |