同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê»????????ç·ë ì???????ç·ë ì????????ç·ë ì????????????ç·ë ì????????????????????????ç·ë ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê»????????ç·ë ì???????ç·ë ì????????ç·ë ì????????????ç·ë ì????????????????????????ç·ë ì??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ëê»????????ç·ë ì???????ç·ë ì????????ç·ë ì????????????ç·ë ì????????????????????????ç·ë ì?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?懋サ?????????迪キ??????????迪キ???????????迪キ???????????????迪キ???????????????????????????迪キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?懋サ?????????迪キ??????????迪キ???????????迪キ???????????????迪キ???????????????????????????迪キ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?懋サ?????????迪キ??????????迪キ???????????迪キ???????????????迪キ???????????????????????????迪キ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟷??????????結??讚?????????結??讚??????????結??讚??????????????結??讚??????????????????????????結??讚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟷??????????結??讚?????????結??讚??????????結??讚??????????????結??讚??????????????????????????結??讚???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??蟷??????????結??讚?????????結??讚??????????結??讚??????????????結??讚??????????????????????????結??讚??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷드껀????????猷띠쭛???????猷띠쭛????????猷띠쭛????????????猷띠쭛????????????????????????猷띠쭛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷드껀????????猷띠쭛???????猷띠쭛????????猷띠쭛????????????猷띠쭛????????????????????????猷띠쭛??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷드껀????????猷띠쭛???????猷띠쭛????????猷띠쭛????????????猷띠쭛????????????????????????猷띠쭛?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb939ceabb803f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱶猿?????????列룸씈彛쌎??????列룸씈彛쌎???????列룸씈彛쌎???????????列룸씈彛쌎???????????????????????列룸씈彛쌎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱶猿?????????列룸씈彛쌎??????列룸씈彛쌎???????列룸씈彛쌎???????????列룸씈彛쌎???????????????????????列룸씈彛쌎?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸뱶猿?????????列룸씈彛쌎??????列룸씈彛쌎???????列룸씈彛쌎???????????列룸씈彛쌎???????????????????????列룸씈彛쌎????????????????????? |