同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿????????????????????????ç¾å¼è³é¹¿??????ç¾å¼è³é¹¿?????ç¾å¼è³é¹¿???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ????????????????????????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ??????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ?????辷セ蠑剰?ウ鮖ソ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪?????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪?????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪?????????????????????????上??渇洪???????上??渇洪??????上??渇洪???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿????????????????????????爾式耳鹿??????爾式耳鹿?????爾式耳鹿???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3fe788bee5bc8fe880b3e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈????????????????????????連얍폀蘂녜뮈??????連얍폀蘂녜뮈?????連얍폀蘂녜뮈???????????????????????????? |