同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�?????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�?????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�?????????????????????????????��?????�????�??????????????�?????????????????�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ??????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ??????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ??????????????????????????????轢ッ????????轢ッ?????轢ッ???????????????轢ッ??????????????????轢ッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯??????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯??????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯??????????????????????????????瀯?뫍??????瀯?????瀯???????????????瀯??????????????????瀯???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3febab8d3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣??????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣??????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣??????????????????????????????緣?維뛁?????緣?????緣???????????????緣??????????????????緣???????????????????????? |