同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý??????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý??????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý??????????????????????????????????????????æëºý???æê½ý???????????æëºý???æê½ý??????????????????æëºý???æê½ý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス???????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス???????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス???????????????????????????????????????????跋コ????跛ス????????????跋コ????跛ス???????????????????跋コ????跛ス?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷??????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷??????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷??????????????????????????????????????????肓冊???肛傷???????????肓冊???肛傷??????????????????肓冊???肛傷????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ebbafd3f3f3fe6eabdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬??????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬??????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬??????????????????????????????????????????劣빡???列쐬???????????劣빡???列쐬??????????????????劣빡???列쐬????????????????????????????????????? |