同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë?????????????????????渶ï½ëï¦ëì??????????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë????????????????渶ï½ëï¦ëìª????????渶ï½ë??????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë????????????????渶ï½ëï¦ëìª????????渶ï½ë??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë?????????????????????渶ï½ëï¦ëì??????????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë????????????????渶ï½ëï¦ëìª????????渶ï½ë??????????渶ï½ëï¦ëìª????渶ï½ëï¦ëìª??渶ï½ë????????????????渶ï½ëï¦ëìª????????渶ï½ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮?????????????????????貂ｶ?誤刮?罹摧???????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????????貂ｶ?誤刮??????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????????貂ｶ?誤刮??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮?????????????????????貂ｶ?誤刮?罹摧???????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????????貂ｶ?誤刮??????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????貂ｶ?誤刮?罹摯???貂ｶ?誤刮????????????????貂ｶ?誤刮?罹摯?????????貂ｶ?誤刮????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈????????????????????????羝駈???錵???????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈????????????????????????羝駈???錵???????????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈?????????????羝駈???錵???讓?????羝駈???錵???讓???羝駈???????????????????羝駈???錵???讓?????????羝駈???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉?????????????????????渶ｌ뙉列띔씜??????????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????????渶ｌ뙉??????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????????渶ｌ뙉??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉?????????????????????渶ｌ뙉列띔씜??????????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????????渶ｌ뙉??????????渶ｌ뙉列띕쪝????渶ｌ뙉列띕쪝??渶ｌ뙉????????????????渶ｌ뙉列띕쪝????????渶ｌ뙉????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d94ec949c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb9989efa69ceb9d95ecaa9d3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8b6efbd8ceb99893f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢????????????????????歷띰퐣柳됵쬅洧붿뵜??????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢???????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????????歷띰퐣柳덢?????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢???????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????????歷띰퐣柳덢?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢????????????????????歷띰퐣柳됵쬅洧붿뵜??????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢???????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????????歷띰퐣柳덢?????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐??歷띰퐣柳덢???????????????歷띰퐣柳됵쬅洧뺤첐????????歷띰퐣柳덢???? |