同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ©?å¤??????????????????????????æ©????æ©?å¤?æ©?ì?????????????????????????æ©?å¤????????????????æ©??????????????????????????æ©??????æ©?å¤???????????????????æ©??????æ©?å¤??????????????????æ©????æ©?å¤?æ©?ì????????????æ©?å¤?????????????è¬????è¬?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ©?å¤??????????????????????????æ©????æ©?å¤?æ©?ì?????????????????????????æ©?å¤????????????????æ©??????????????????????????æ©??????æ©?å¤???????????????????æ©??????æ©?å¤??????????????????æ©????æ©?å¤?æ©?ì????????????æ©?å¤?????????????è¬????è¬??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讖?螟ｭ??????????????????????????讖????讖?螟ｭ?讖???????????????????????????讖?螟ｭ????????????????讖??????????????????????????讖??????讖?螟ｭ???????????????????讖??????讖?螟ｭ??????????????????讖????讖?螟ｭ?讖??????????????讖?螟ｭ?????????????陝ｬ????陝ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讖?螟ｭ??????????????????????????讖????讖?螟ｭ?讖???????????????????????????讖?螟ｭ????????????????讖??????????????????????????讖??????讖?螟ｭ???????????????????讖??????讖?螟ｭ??????????????????讖????讖?螟ｭ?讖??????????????讖?螟ｭ?????????????陝ｬ????陝ｬ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘??紊??????????????????????????罘?????罘??紊?罘?????????????????????????????罘??紊????????????????罘???????????????????????????罘???????罘??紊???????????????????罘???????罘??紊??????????????????罘?????罘??紊?罘????????????????罘??紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘??紊??????????????????????????罘?????罘??紊?罘?????????????????????????????罘??紊????????????????罘???????????????????????????罘???????罘??紊???????????????????罘???????罘??紊??????????????????罘?????罘??紊?罘????????????????罘??紊?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈?夭??????????????????????????橈????橈?夭?橈?숞?????????????????????????橈?夭????????????????橈??????????????????????????橈??????橈?夭???????????????????橈??????橈?夭??????????????????橈????橈?夭?橈?숞????????????橈?夭?????????????蟬????蟬?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈?夭??????????????????????????橈????橈?夭?橈?숞?????????????????????????橈?夭????????????????橈??????????????????????????橈??????橈?夭???????????????????橈??????橈?夭??????????????????橈????橈?夭?橈?숞????????????橈?夭?????????????蟬????蟬??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3fe6a9883fec889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9883fe5a4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????艅뉭鸚??????????????????????????艅뉭???艅뉭鸚?艅뉭飮얓????????????????????????艅뉭鸚????????????????艅뉭?????????????????????????艅뉭?????艅뉭鸚???????????????????艅뉭?????艅뉭鸚??????????????????艅뉭???艅뉭鸚?艅뉭飮얓???????????艅뉭鸚?????????????汚????汚?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????艅뉭鸚??????????????????????????艅뉭???艅뉭鸚?艅뉭飮얓????????????????????????艅뉭鸚????????????????艅뉭?????????????????????????艅뉭?????艅뉭鸚???????????????????艅뉭?????艅뉭鸚??????????????????艅뉭???艅뉭鸚?艅뉭飮얓???????????艅뉭鸚?????????????汚????汚??????????????? |