同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�????�????�????�????�????�??�???�????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�????�????�????�????�????�??�???�????�????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????�????�????�????�????�????�??�???�????�???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽??????????譽?????鬘?????譽?????鬘?????譽?????莠???豎????譽?????鬘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽??????????譽?????鬘?????譽?????鬘?????譽?????莠???豎????譽?????鬘?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽??????????譽?????鬘?????譽?????鬘?????譽?????莠???豎????譽?????鬘????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍??????????罍?????蕁?????罍?????蕁?????罍?????篋???羆????罍?????蕁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍??????????罍?????蕁?????罍?????蕁?????罍?????篋???羆????罍?????蕁?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍??????????罍?????蕁?????罍?????蕁?????罍?????篋???羆????罍?????蕁????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe4ba3f3f3fe6b13f3f3f3fe6a33f3f3f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝??????????汝?????窈?????汝?????窈?????汝?????雅???黎????汝?????窈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝??????????汝?????窈?????汝?????窈?????汝?????雅???黎????汝?????窈?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝??????????汝?????窈?????汝?????窈?????汝?????雅???黎????汝?????窈????????????????????????????? |