同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ?????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ?????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ?????????????????????????????æK?æI???????????????æK?æJ???æK?æJ??æK?æJ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊?????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊?????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊?????????????????????????????覓遂?覈???????????????覓焔?覊???覓遂?覊??覓遂?覊??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J??????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J??????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J??????????????????????????????K????I????????????????K????J????K????J???K????J??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b908b3fe6493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe64b898b3fe64a3f3f3fe64b908b3fe64a3f3fe64b908b3fe64a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜?????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜?????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜?????????????????????????????惹릩?冶???????????????惹뎸?夜???惹릩?夜??惹릩?夜??????????????????????? |