同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ???????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ???????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ????æ???????æ???????????æ??æ????æ????????æ·¡?æ???????æ??æ???????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????豺｡?????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????豺｡?????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????????????豺｡??????????????????????????????????????????????豺｡?????????????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????羞?????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????羞?????????????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????????????羞??????????????????????????????????????????????羞?????????????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????淡????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????淡????????????????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????????????淡??????????????????????????????????????????????????????淡????????????????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3fe63f3f3f3f3f3f3f3fe6b7a13fe63f3f3f3f3f3f3fe63f3fe63f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????液?液???液???????曆?液??????液?液??????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????液?液???液???????曆?液??????液?液??????J????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????????????液?液???液???????曆?液??????液?液???液??????液??????????液?液???液???????曆?液??????液?液??????J???????????????? |