同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý???????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý????????????????åõ¥ëëþ¾ý???????åõ¥ëëþ¾ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý???????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý????????????????åõ¥ëëþ¾ý???????åõ¥ëëþ¾ý??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý???????????åõ¥ëëþ¾ý????åõ¥ëëþ¾ý???åõ¥ëëþ¾ý??????åõ¥ëëþ¾ý????????????????åõ¥ëëþ¾ý???????åõ¥ëëþ¾ý?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ?????????????????襄･?壱?ｾ????????襄･?壱?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ?????????????????襄･?壱?ｾ????????襄･?壱?ｾ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ????????????襄･?壱?ｾ?????襄･?壱?ｾ????襄･?壱?ｾ???????襄･?壱?ｾ?????????????????襄･?壱?ｾ????????襄･?壱?ｾ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴???????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴????????????????纒ル??譫埴???????纒ル??譫埴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴???????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴????????????????纒ル??譫埴???????纒ル??譫埴??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴???????????纒ル??譫埴????纒ル??譫埴???纒ル??譫埴??????纒ル??譫埴????????????????纒ル??譫埴???????纒ル??譫埴?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈??????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈???????????????????????덈??????????????덈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈??????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈???????????????????????덈??????????????덈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈??????????????????덈???????????덈??????????덈?????????????덈???????????????????????덈??????????????덈?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3fe5f5a5eb8d88ebfebefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌???????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌????????????????嶪λ뜄誼엌???????嶪λ뜄誼엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌???????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌????????????????嶪λ뜄誼엌???????嶪λ뜄誼엌??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌???????????嶪λ뜄誼엌????嶪λ뜄誼엌???嶪λ뜄誼엌??????嶪λ뜄誼엌????????????????嶪λ뜄誼엌???????嶪λ뜄誼엌?????????????????????????? |