同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëª????????å½±?ç¢â¥ëª???????????????å½±?ç¢â¥ëª??????å½±?ç¢â¥ëª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëª????????å½±?ç¢â¥ëª???????????????å½±?ç¢â¥ëª??????å½±?ç¢â¥ëª?????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëª????????å½±?ç¢â¥ëª???????????????å½±?ç¢â¥ëª??????å½±?ç¢â¥ëª?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?ç¢â¥ëª????????å½±?ç¢â¥ëª???????????????å½±?ç¢â¥ëª??????å½±?ç¢â¥ëª??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ???????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ??????蠖ｱ?遒寂則?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ???????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ??????蠖ｱ?遒寂則?ｪ?????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ???????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ??????蠖ｱ?遒寂則?ｪ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ???????????????蠖ｱ?遒寂則?ｪ??????蠖ｱ?遒寂則?ｪ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル????????綵?腆??ル???????????????綵?腆??ル??????綵?腆??ル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル????????綵?腆??ル???????????????綵?腆??ル??????綵?腆??ル?????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル????????綵?腆??ル???????????????綵?腆??ル??????綵?腆??ル?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル????????綵?腆??ル???????????????綵?腆??ル??????綵?腆??ル??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥돪????????影?碎⑥돪???????????????影?碎⑥돪??????影?碎⑥돪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥돪????????影?碎⑥돪???????????????影?碎⑥돪??????影?碎⑥돪?????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥돪????????影?碎⑥돪???????????????影?碎⑥돪??????影?碎⑥돪?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?碎⑥돪????????影?碎⑥돪???????????????影?碎⑥돪??????影?碎⑥돪??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe7a28ee291a5eb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁悠₃???????壤괄閻롡뫁悠₃??????????????壤괄閻롡뫁悠₃?????壤괄閻롡뫁悠₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁悠₃???????壤괄閻롡뫁悠₃??????????????壤괄閻롡뫁悠₃?????壤괄閻롡뫁悠₃????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁悠₃???????壤괄閻롡뫁悠₃??????????????壤괄閻롡뫁悠₃?????壤괄閻롡뫁悠₃????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄閻롡뫁悠₃???????壤괄閻롡뫁悠₃??????????????壤괄閻롡뫁悠₃?????壤괄閻롡뫁悠₃?????????????????????????????????????? |