同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±?????????????????å°å£±?ï½±????????å°å£±?ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±?????????????????å°å£±?ï½±????????å°å£±?ï½±???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±????????????å°å£±?ï½±?????å°å£±?ï½±????å°å£±?ï½±???????å°å£±?ï½±?????????????????å°å£±?ï½±????????å°å£±?ï½±??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ?????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ?????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ????????蟆槫｣ｱ??ｱ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ????????????蟆槫｣ｱ??ｱ?????蟆槫｣ｱ??ｱ????蟆槫｣ｱ??ｱ???????蟆槫｣ｱ??ｱ?????????????????蟆槫｣ｱ??ｱ????????蟆槫｣ｱ??ｱ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔?????????????????絨?紕?鐔????????絨?紕?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔?????????????????絨?紕?鐔????????絨?紕?鐔???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔????????????絨?紕?鐔?????絨?紕?鐔????絨?紕?鐔???????絨?紕?鐔?????????????????絨?紕?鐔????????絨?紕?鐔??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ?????????????????尞壱?ｱ????????尞壱?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ?????????????????尞壱?ｱ????????尞壱?ｱ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ????????????尞壱?ｱ?????尞壱?ｱ????尞壱?ｱ???????尞壱?ｱ?????????????????尞壱?ｱ????????尞壱?ｱ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5b09ee5a3b13fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄???????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄????????????????弱욃１?節괄???????弱욃１?節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄???????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄????????????????弱욃１?節괄???????弱욃１?節괄??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄???????????弱욃１?節괄????弱욃１?節괄???弱욃１?節괄??????弱욃１?節괄????????????????弱욃１?節괄???????弱욃１?節괄?????????????????????????? |