同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????????????????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????宵è¿ï½¢ï¾??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「???????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「???????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「???????????????????????????????????螳オ陷ソ?「???????????????螳オ陷ソ?「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓???????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓???????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓???????????????????????????????????絎笈?随就鐓???????????????絎笈?随就鐓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????宵蜿「ツ??????????????宵蜿「ツ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5e89cbfefbda2efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴??????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴??????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴??????????????????????????????????若듣쑠節?푴??????????????若듣쑠節?푴??????????????????????????????????? |