同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?¤é?³ë????????墺ë?¤é?³ë????????³ë????³ë???墺ë??墺ë??ë§?????墺ë?¤é?³ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?¤é?³ë????????墺ë?¤é?³ë????????³ë????³ë???墺ë??墺ë??ë§?????墺ë?¤é?³ë????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë?¤é?³ë????????墺ë?¤é?³ë????????³ë????³ë???墺ë??墺ë??ë§?????墺ë?¤é?³ë???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、?ウ????????蠅コ?、?ウ????????ウ????ウ???蠅コ??蠅コ????????蠅コ?、?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、?ウ????????蠅コ?、?ウ????????ウ????ウ???蠅コ??蠅コ????????蠅コ?、?ウ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、?ウ????????蠅コ?、?ウ????????ウ????ウ???蠅コ??蠅コ????????蠅コ?、?ウ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ら?葛????????紜埼?ら?葛????????葛????葛???紜埼??紜埼??襷?????紜埼?ら?葛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ら?葛????????紜埼?ら?葛????????葛????葛???紜埼??紜埼??襷?????紜埼?ら?葛????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?ら?葛????????紜埼?ら?葛????????葛????葛???紜埼??紜埼??襷?????紜埼?ら?葛???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺??????????????????????????墺???墺?????????墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺??????????????????????????墺???墺?????????墺???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺???????????????墺??????????????????????????墺???墺?????????墺??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3fb3eb3f3f3fe5a2baeb3f3fe5a2baeb3f3feba73f3f3f3f3fe5a2baeb3fa4e93fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?ㅹ?노????????罌븍?ㅹ?노????????노????노???罌븍??罌븍??留?????罌븍?ㅹ?노??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?ㅹ?노????????罌븍?ㅹ?노????????노????노???罌븍??罌븍??留?????罌븍?ㅹ?노????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍?ㅹ?노????????罌븍?ㅹ?노????????노????노???罌븍??罌븍??留?????罌븍?ㅹ?노???????????????????????????????????????????????????? |