同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿??????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿??????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿??????????????????????????????????????????åç¿???????????åç¿??????????????????åç¿????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ??????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ??????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ??????????????????????????????????????????蜩ュ逞ソ???????????蜩ュ逞ソ??????????????????蜩ュ逞ソ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿??????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿??????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿??????????????????????????????????????????哭痿???????????哭痿??????????????????哭痿????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe593ade797bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿??????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿??????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿??????????????????????????????????????????愛?뿿???????????愛?뿿??????????????????愛?뿿????????????????????????????????????? |