同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾èå²ï½¤ï¾ï¾ï¾ 、ï¾å«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾èå²ï½¤ï¾ï¾ï¾ 、ï¾å«?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾èå²ï½¤ï¾ï¾ï¾ 、ï¾å«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?ヲ???悟??、??セ費セ?ス、??ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?ヲ???悟??、??セ費セ?ス、??ォ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ?ヲ???悟??、??セ費セ?ス、??ォ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓????駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?絆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓????駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?絆??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓????駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?絆?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トヤナ、ト嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トヤナ、ト嫉?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ヲト而偲、トヤナ、ト嫉????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e8808ce581b2efbda4efbe84efbe94efbe85efbda4efbe84e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾥?뚦겛節ㅿ푶絶뷂푷節ㅿ푶椰덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾥?뚦겛節ㅿ푶絶뷂푷節ㅿ푶椰덢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾥?뚦겛節ㅿ푶絶뷂푷節ㅿ푶椰덢???????????????? |