ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤?????å¢ºë ë¥??è¨ë¢?å¢ºë¤ì½????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????????å¢ºëë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤?????å¢ºë ë¥??è¨ë¢?å¢ºë¤ì½????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????????å¢ºëë????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤?????å¢ºë ë¥??è¨ë¢?å¢ºë¤ì½????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????åìë®??å¢ºëã¬?????å¢ºë¤???åì£?å¢ºë£í??????????å¢ºëë????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､?????蠅ｺ???･??險??｢?蠅ｺ?､?????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????????蠅ｺ?罹恟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､?????蠅ｺ???･??險??｢?蠅ｺ?､?????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????????蠅ｺ?罹恟????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､?????蠅ｺ???･??險??｢?蠅ｺ?､?????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????蛟ｭ?庭???蠅ｺ?昴荻?????蠅ｺ?､???蛟ｭ?｣?蠅ｺ?｣塚??????????蠅ｺ?罹恟????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼????????紜埼??????紜埼?????荐???紜埼?れ????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ???????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ????????????紜埼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼????????紜埼??????紜埼?????荐???紜埼?れ????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ???????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ????????????紜埼??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼????????紜埼??????紜埼?????荐???紜埼?れ????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ???????????????紜埼????????紜埼????????紜埼?ｍ????????????紜埼??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤?????墺든떥??言덢?墺들콌????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????????墺드뜏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤?????墺든떥??言덢?墺들콌????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????????墺드뜏????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤?????墺든떥??言덢?墺들콌????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????倭잒뇮??墺득㉬?????墺덤???倭욣?墺듣퀕??????????墺드뜏????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3fe5a2baeb93a0eb96a53f3fe8a880eb8da23fe5a2baeb93a4ecbd8c3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3fe580adec9e92eb87ae3f3fe5a2baeb939de389ac3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3fe580adec9aa33fe5a2baeb93a3ed80953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb939ceb9c8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡?????罌븍뱺杻ㆍ?鼇?幽∨罌븍뱾肄뗾???暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????????罌븍뱶油뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡?????罌븍뱺杻ㆍ?鼇?幽∨罌븍뱾肄뗾???暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????????罌븍뱶油뢃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡?????罌븍뱺杻ㆍ?鼇?幽∨罌븍뱾肄뗾???暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????暗?옊劉??罌븍뱷洵?????罌븍뜡???暗?슔?罌븍뱽璘뷐?????????罌븍뱶油뢃???????????????????????????